CONTES
&
LEGENDES
à la ferme
- Festival des imaginaires -
5e Edition
9, 10 & 11 août
à la ferme du Châtel,
Provins, 77.
Exposition
les Dames Arthuriennes
du 14 Juillet au 06 Août
Collégiale Saint-Quiriace,
Provins
LES ANIMATIONS
Pour ces trois jours, nous vous préparons de nombreuses animations et surprises, avec des "Faiseurs de Rêves" tous aussi magiques et talentueux !
Ci-dessous, voici la liste, non exhaustive, du programme animation, avec entre autre, la séance de cinéma en plein air, le spectacle de feu, le concert, les contes, les troupes et pleins d'autres belles surprises !
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
EN JUILLET
NOUVEAUTE
Sous l'initiative de l'illustratrice Sarah Bertagna, notre marraine de coeur, retrouvez les illustrateurs du festival dans une exposition unique autour des Dames Arthuriennes !
Présentée dans la sublime collégiale Saint-Quiriace de Provins, découvrez des oeuvres uniques, pas encore présentée au public, et plongez au temps de l'amour courtois et de la féerie.
Et pour celles et ceux qui manquerait l'évènement, sachez que vous pourrez retrouver cette exposition au sein du festival, dans les différents espaces de ce dernier.
Du 14 Juillet au 06 Août 2019
Collégiale Saint-Quiriace
Ouvert tous les jours, de 10h à 17h.
VERNISSAGE LE 14 JUILLET AU SOIR !
Venez nombreux !
STAGES
STAGE BD
Stage de bande dessinée avec l'illustrateur Pyel du 5 au 9 août 2019 à l'Hôtel de Savigny, ouvert à partir de 12 ans.
Inscription : graphily@gmail.com
C'est en 1976 à Mons quelqus part en Belgique que voit le jour ... Avec déjà un crayon à la main.
Ses premières armes graphiques, il les fait en recopiant inlassablement Astérix, les Schtroumpfs, et Maya l'abeille, entre autres. Le virus est pris et c'est en croquant un peu plus tard les modèles posant aux beaux-arts en cours du soir qu'il développe sa technique tout en optant pour la caricature et le style "cartoon" qui ne le quitteront jamais. Il dirige dès 2005 des ateliers ayant pour objectif l'apprentissage du dessin animé à l'attention des plus jeunes, et s'active à la réalisation de ses propres concepts animés. L'un d'eux, baptisé "Herbes folles" en 2010, deviendra sous forme d'illustrations uniques son univers de prédilection : "Swing Green".
STAGE BD
☆☆☆ Stage costume/théâtre/décors/accessoires ☆☆☆
Le monde du spectacle vous fait envie ?
Vous aimeriez savoir faire votre costume ?
Créer des décors ? confectionner des accessoires ou devenir accessoiriste ?
Apprendre à tenir un rôle ?
Alors ce stage d'été est fait pour vous !
Une approche et une découverte sur une semaine avec en finalité, une présentation de vos créations sur le festival ...
Pour plus de renseignements ou vous inscrire :
infos@crafting-studio.com
VENDREDI
Levé de rideau !
Cette année à nouveau, le festival ouvre dès le vendredi soir à 19h et sera suivi à 21h de la projection d'un film sur grand écran, à la belle étoile, au niveau de la cour du vieux Toby, au sein de la ferme du Châtel !
Cette année, le film sélectionné est : - EXCALIBUR - de John Boorman, avec Nigel Terry et Helen Mirren (1981)
" Basé sur le livre Le Morte d'Arthur de Thomas Malory, le film narre la légende du roi Arthur, de son ascension sous les conseils de Merlin, avec la création de la Table ronde et l'instauration de la Quête du Graal, jusqu'à sa chute avec l'affrontement contre son fils, Mordred. "
"
Le plus païen de tous les films sur les légendes arthuriennes ! Approuvé par le Centre de l'Imaginaire Arthurien.
Attention ! : Film à voir en famille sous la responsabilité des parents (interdit en salle aux moins de 10 ans).
Avis aux Cosplayeurs !!
Quoi de plus sympa de venir assister à la séance avec votre plus beau costume en rapport avec le film !
Alors Arthur, Perceval, Lancelot, Morgane, Viviane, Guenièvre,... nous vous attendons nombreux !
Ouverture des portes dès 19h30 et si vous venez costumé, un petit cadeau vous sera offert ...
SAMEDI & DIMANCHE
Les Conteurs
Pour vous divertir et vous amuser, vous retrouverez dans la ferme du Châtel et dans les rues de la cité médiévale de Provins, des déambulations et animations de rue féeriques.
Suivez les récits de nos conteurs et conteuses, de leurs voyages les plus lointains aux frontières de l'imaginaire mais aussi très proches de nous et de nos rêves et partez sur les routes des légendes avec nos conteurs.
Vous plongerez aux pays des fées, volerez sur le dos d'un dragon, chevaucherez des licornes et partirez à l'abordage des murs de Provins.
Avec la présence de :
Lundazepa : Elle nous fait le plaisir de revenir cette année pour conter et divertir petits et grands. Une femme aux milles visages, parfois timide, sérieuse, espiègle voir dynamique. Une jolie rouquine, unique dans la féerie ! Elle peut être une fée, une princesse, une sorcière ou une pirate, mais elle est avant tout une femme au grand coeur qui n'a pas sa langue dans sa poche. Cette année, Lundazepa est notre ambassadrice de choc ! Elle nous fera l'honneur d'être la maitresse de cérémonie pour l'ouverture du festival, le vendredi 10 Août à 20h.
Bavar le Passeur d'Histoires : Bavar, est un mélange étrange entre conteur et saltimbanque !
Sous prétexte de vous glisser une histoire dans les oreilles, il vous fera rire, sourire et peut-être même rêver !
Prenez donc le temps de vous arrêter si vous croisez ce coloré personnage et son arbre à cuillères !
Saladin, le barde errant : On ne sait jamais sur qui on va tomber quand on se balade dans les tréfonds du port, à une exception près.
Tous les maraudeurs des indes occidentales ont croisé au moins une fois la route de Saladin, le légendaire trublion des mers aux abords d'une taverne ! L'exception, bonnes gens, c'est Saladin lui-même, fraîchement débarqué de son dernier périple avec le seul but de vous en mettre plein les oreilles !
Pagan, le Ratconteur : Pagan est un jeune baladin, narrant des légendes du nord et de diverses contrées, afin de faire s'écarquiller les yeux des petits et des grands.
On dit souvent que dans Gandalf de JRR Tolkien il y a de Merlin. Au Festival des contes et légendes à la Ferme de Provins, cette année, Pascal Boillet s’éloignera de Gandalf pour se rapprocher de Merlin. Merlin. Il est le druide primordial. Intermédiaire entre le visible et l’invisible, la lumière et la nuit. Il voyage entre rêve et réalité. La légende s’est emparée de lui et des éléments mythologiques se sont cristallisés sur son personnage. Il est celui que l’on dit fou car il parle à la nature et préfère la compagnie des arbres et des animaux, mais il est l’homme sauvage que l’on respecte et que l’on craint. Il est le fils d’une femme du peuple et d’un démon incube. Il est enfant prodigue, conseiller des rois, devin, enchanteur par excellence. Si aujourd’hui on ne voit plus Merlin, on peut encore entendre sa voix, dans la chanson des arbres que le vent propage, dans le ramage des oiseaux, dans le babillage subtil du ruisseau, dans la clameur des vagues qui abordent les plages. Merlin est en chacun de nous. Évoquer sa présence entretient sa légende, ainsi, à travers nos rêves il vit et vivra éternellement. Pascal Boillet 2019.
Les Horizons des songes / Santa Desdemona
" Sur les rives de la mythique Avalon, abrité sous des feuillages millénaires, se tient le repaire d'une enchanteresse connue de tous et crainte par certains... Mais ce sont ses dons de guérisseuse qu'elle confiera mélodieusement aux apprentis magiciens qui oseront pousser la porte de l'antre de la Fée Morgane..."
Spectacle de chant et d'herboristerie magique.
Les Troupes
Camp de vie Arthurien
Les Contes du Graal
Gentes Dames et Damoiseaux sont conviés à participer aux "Games of Arthur's Throne. Après bien des épreuves ludiques, ils seront admis comme chevaliers de la Table Ronde !
Chacun contera ses exploits, prêtera serment au Seigneur. Un diplôme de chevalerie sera alors remis !
Le thème des épreuves est l'initiation médiévale :
-prêter serment,
- Apprendre la science des armes et faire preuve de courage, monter sur le cheval de bois, Gringalet et haranguer la foule,
- Honorer les Dames et l’Amour, Mais aussi subir leur colère !
- Connaître les belles manières.
Pour les plus petits, d'autres ateliers sont proposés : jeux pour enfants et combats en famille.
*****
L'Atelier de Julie :
Atelier animé par la tisserande "Les petits tisserands". Atelier pour enfants à partir de 7 ans. Les enfants choisissent deux couleurs de fils de laine et s'initient au tissage aux doigts en tissant un bracelet.
De soie et d'or :
Atelier "Création d'un bijou", ateliers animés par la tisserande et l'orfèvre. Atelier pour les enfants à partir de 10 ans. Au sein de l'atelier de la tisserande, les enfants choisissent deux couleurs de fil de coton et s'initient au tissage aux doigts pour réaliser le cordon du collier. Puis au sein de l'atelier de l'orfèvre, les enfants choisissent et découvrent les "pouvoirs" des pierres fines (cornaline, œil de tigre, quartz rose, aventurine, agate, ...). Puis ils s'initient à l'art du sertissage d'une pierre dans un pendentif en étain.
Les enfants conservent leur création.
*****
Les Compagnons de la Mémoire d'Antan :
Animations historiques ou d'évocation historique, avec :
des danseurs et jongleurs, des dégustations de mets d'ici et d'ailleurs, des initiations à l'escrime (pour enfant et adultes), des démonstrations d'artisanat : broderie, couture, travail de la laine...
Des ateliers pédagogiques : herboristerie, cosmétologie, calligraphie, lettre ornée, briquet médiéval, vie de camp, cuisine médiévale...
Atelier lettres ornées :
Certains documents médiévaux sont richement décorés de lettrines ou lettres ornées accompagnant le texte.
Nous vous guiderons dans la réalisation au pinceau et à la plume de votre propre lettre ornée que vous pourrez bien sûr emporter.
Atelier Laine :
Vous pourrez vous initier à la réalisation de cordons et lacets, très utiles sur de nombreux vêtements et accessoires du Moyen Âge, ainsi qu'à la réalisation de galons simples, dont l'utilisation était tout aussi décorative que pratique. A l'issue de cet atelier vous pourrez emporter votre réalisation.
Atelier escrime :
Le Moyen-Âge est bien souvent associé aux chevaliers.
Comment mieux comprendre la vie d'un chevalier, qu'en prenant part à des joutes.
L'utilisation d'épée en mousse permet une découverte de l'escrime de taille médiévale en toute sécurité et de manière ludique.
Pris en charge par un compagnon maître d'arme et son assistant et accompagné dans la découverte de cet art martial au travers différents temps ludiques et adaptés, les petits, comme les grands, pourront se retrouver, l'espace de cet instant, dans la peau d'un chevalier.
Bien que guerrier, cet atelier se déroule toujours dans un esprit courtois et chevaleresque.
Atelier danses médiévales :
La fête est souvent associée à la musique et à la danse.
Ces danses sont surtout l’occasion de vivre un agréable moment de convivialité et de partage. Bien que nous n’ayons que très peu de témoignages écrits des danses pratiquées aux 12 ou 13ème siècles, il existe de nombreuses danses inspirées de ces pratiques anciennes, appelées danses folkloriques, danses renaissances, … ou plus communément nommées danses médiévales.
Nous avons sélectionné des danses ludiques et accessibles, afin de proposer une initiation adaptée aux petits comme aux grands.
Un Compagnon jouera le rôle de maître à danser et, comme à l’époque, vous guidera pas à pas à la découverte de ces danses.
Cette pratique ne nécessite aucun matériel particulier, simplement un espace suffisamment dégagé afin de pouvoir y danser, ainsi qu’un moyen de diffuser de la musique.
Atelier Briquet :
Nous vous expliquerons comment avec du bois sec ou de la paille, un morceau de silex, de l'amadou et un "briquet" en acier, vous pouvez faire apparaître des étincelles et donc du feu !
L'Enclos des Dragons
Alchymea vous accueille à la Ferme du Châtel chez Mr et Mme Lebel.
Pour vous divertir, l'association proposera des animations autours des bulles de savon, un mandala géant (RUE DE LA CITADELLE), des cerf-volant, des jeux en bois médiévaux et viking dans leur fameux "Enclos des Dragons" !
Cet enclos est une ferme pédagogique d'élevage de dragons, que vous découvrirez dans leur milieu de vie.
Ils proposeront pour petits et grands des ateliers de maquillage et des ateliers de créations manuelles (réalisation de maisons de fées, pieuvres, perroquets, radeaux, etc..)
Sans oublier la pêche aux Dragons et une tombola !
Pour vous restaurer, vous serez invités à la Taverne du Vieux Toby où grillades, crêpes et boissons vous attendent, telle que la bière de Beer Town (à consommer avec modération).
Et petite nouveauté : la boutique souvenir ! Pour acheter des objets réalisés par les Alchymistes.
Un espace de jeux réalisé par l'association ALCHYMEA, avec le soutien du Département et des Foyers Ruraux de Seine et Marne, par le projet : "Envie d'agir".
Animations du week-end
Durant ce week-end, afin de parfaire votre imagination, des ateliers maquillages, réalisations de poupées en laine, coloriages, mandala, les origines du sucre et des bonbons au travers de l'histoire
*****
Rencontrez le duo burlesque de Pouet & Hélèna, en quête du Saint Graal !
Voilà deux bougres qui attendent patiemment le retour du Roi et de sa clique, autours de La fameuse Table Ronde. S'ils étaient moins préoccupés à faire les pitres et à amuser la galerie, ils se rendraient compte que la table n'est pas ronde, que La Dame du Lac ne sortira pas d'une rivière, et qu' Arthur à une quête à mener plutôt qu'à se distraire. Et bien faisons fi de la légende and God Save The Rire !
*****
Cette année, une nouveauté : le salon du jeu et du jouet !
Jeux de plateaux, de cartes, de dés, de rôles, seront mis à l'honneur.
Des jeux dès le 1er âge, pour les enfants ou les adultes, à jouer en famille, en solo ou entre amis.
Vous trouverez des jeux en présentation, des initiations et en achat afin de prolonger le plaisir chez soi.
*****
Sculpteur sur ballons :
« En des temps reculés, la maîtrise de l’art du BALLON TORDU se transmettait de père en fils (en particulier dans la communauté monastique), et enchantait les gentes dames et gentils damoiseaux . Pour le festival Contes et Légendes à la Ferme, le Maître Ballouneur PERCEBAL vous présentera cet art ancestral qui émerveillera petits et grands dans une explosion de formes et de couleurs ou la seule limite sera celle de votre imagination…ou presque ! »
*****
Pour la première fois sur le festival, un studio de tatouage !
Retrouvez Pepsy et Squizz Tattoo dans notre quartier Pirate au cœur de la magie Arthurienne ...
Pour plus de renseignements ou s'inscrire :
https://www.facebook.com/events/1628969750568988/?ti=cl
"Nous sommes deux tatoueurs passionnés par notre métier et par l'univers Fantastique. Nous proposons des modèles de tatouages originaux sur les thèmes Médiéval, Fantastique, Féerique, Viking et bien plus encore.. Venez découvrir notre travail et partager avec nous une expérience unique."
*****
AliquemSitit est composé de plusieurs musiciens tous passionnés de musique médiévale et plus particulièrement à danser.
*****
Les Ménestrels d'Othe, troupe basée dans l'Aube est née en 2019. Elle se compose de 4 chanteurs-musiciens membre d'une même famille. Leur but est de participer aux fêtes Médiévales et Renaissances en proposant des animations musicales autour de la musique et du chant médiéval.
SALON DU JEU
Nouveauté de cette nouvelle édition : le salon du jeu et du jouet !
Jeux de plateaux, de cartes, de dés, de rôles, seront mis à l'honneur.
Un espace de jeux ouvert à tous, de la petite enfance aux séniors, à jouer en famille, en solo ou entre amis. Vous trouverez des jeux en présentation, des initiations et en achat afin de prolonger le plaisir chez soi.
La Crique Aux Jeux de Sens sera présente pour vous faire jouer et découvrir de nouveaux jeux.
Tables d'initiation aux jeux de rôles sur table, présentées par Iago Larue.
Le Projet CarTylion est un projet de création d'un univers médiéval fantastique, que nous présentons sous divers supports : jeux de société, roman, jeu vidéo, ...
L'objectif de notre stand du Projet CarTylion est de présenter nos jeux de société en les faisant tester par les visiteurs. Nous avons 2 jeux :
- Conseil de Guerre (qui était en fin de playtest l'année dernière), un jeu de placement de cartes tactique-stratégique pour 2 à 5 joueurs
- Infiltrés (prototype), un jeu de mémoire et de bluff, pour 1 à 12 joueurs.
Ces deux jeux s'adressent à un public familial et leur permettent de découvrir notre univers fantastique !
Participer entre amis ou en famille à des jeux en bois, sur table avec Ludivine et Simon !
*****
SAMEDI SOIR
Le Spectacle de Feu
Notre association ALCHYMEA vous envoûtera le samedi soir, dès 21h, avec le spectacle de feu "UNE PETITE FLAMME".
Nos flammes magiques, accompagnées par la troupe "DES MUSICIENS D'UN SOIR", vous transporteront dans un univers imaginaire et festif.
Jongleurs, danseurs, cracheurs de feu, vous emmèneront dans un voyage aux portes de l'irréel avec leurs chorégraphies, bolas, éventails, mains de feu et ombrelles enflammées.
Vous comprendrez alors pourquoi ils sont devenus les gardiens des dragons et de leur feu sacré ...!
Le Concert
Le samedi soir sera sous le signe de la fête et de la bonne humeur, avec un concert qui réjouira petits et grands, à partir de 21h30 !
Cette année, nous vous présentons le groupe OUBERET.
"Le monde a changé. Je le vois dans l’eau. Je le ressens dans la terre. Je le sens dans l’air. Beaucoup de ce qui existait jadis est perdu, car aucun de ceux qui vivent aujourd’hui ne s’en souvient. Sauf moi. Et Oubéret
Chuck Norris
Avec sa soif destructrice de pouvoir, d’argent et de reconnaissance, « l’Homme » fut le seul responsable de sa propre perte. Dans un énième conflit mondial pour savoir qui avait le plus gros missile dans son pantalon, la terre fut dévastée. Et l’Homme, qui se croyait être au-dessus de tout, s’est retrouvé enterré sous sa propre folie.
Oubéret est la première équipe d’élite de la « Brigade d’Intervention Temporelle Educative » ayant pour mission d’aller dans le passé afin de changer les mentalités, sauver l’humanité et empêcher la sortie des "Visiteurs 3".
De très longues études faites par les meilleurs coiffeurs-cosmonautes ont déterminé que le meilleur moyen de faire passer des messages était la musique. Aidé par le centre de pédiatrie du gouvernement, ils choisirent la culture celtique, qui fut le plus bel exemple d’union des peuples !
Alors chantez, dansez, sautez, riez et ENSEMBLE NOUS CHANGERONS LE MONDE !"
DIMANCHE SOIR
Bal Folklorique
En clôture du festival, venez vous initiez à la danse et entrez dans la ronde sur le son de Duo du Balcon !
Duo du Balcon est un duo composé des frères Congrega, qui ont sauté dans le monde du bal folk et la musique traditionnelle depuis une dizaine d'années. Et depuis quatre ans, ils viennent nous faire danser des "funkttish" et des "bluesurka" dans ce pétillant projet guitaristique. Situé entre sonorités irlandaises et esprit rock, accentué par des riffs énergiques ou des passages "floydien", ce petit duo à tout un univers à vous faire découvrir au travers d'un parquet de danse...
De 17h à 18h30.
